Перевод: с английского на русский

с русского на английский

заключил мир

  • 1 made peace

    English-Russian big medical dictionary > made peace

  • 2 Massasoit

    Вождь племени вампаноаг [ Wampanoag], дружественно принял пилигримов [ Pilgrims] на земле своего народа (1620), помог им перезимовать, снабдил пищей, научил возделывать кукурузу. Заключил мир с пилигримами и поддерживал его всю жизнь. Отец вождя Короля Филипа [ Philip, King]

    English-Russian dictionary of regional studies > Massasoit

  • 3 Novara

    Новара Город в Сев. Италии, в обл. Пьемонт, административный центр провинции Новара. 103 тыс. жителей (1991). Машиностроение, нефтехимическая, металлургическая промышленность; виноделие. Институт географии. Картинная галерея. Около Новары 23.3.1849 во время австро-итальянской войны в 1848-49 австрийская армия фельдмаршала Й. Радецкого разбила итальянские войска, после чего сардинский король Карл Альберт отрекся от престола, а его преемник Виктор Эммануил II заключил мир с Австрией.

    Англо-русский словарь географических названий > Novara

  • 4 Give me liberty ...

    "Дайте мне свободу..."
    Знаменитая фраза члена законодательного собрания Вирджинии П. Генри [ Henry, Patrick], которой на провинциальном конвенте Вирджинии [Virginia Provincial Convention] 23 марта 1775 он заключил свою речь против британского правления в колониях. Когда его предложения об организации милиции [ militia] и обороны натолкнулись на сопротивление, Генри воскликнул: "Неужели жизнь и мир так дороги и сладки, что вы готовы купить их ценою рабства и цепей?! Не допусти этого, Всемогущий Господь! Я не знаю, что предпочтут другие, что же касается меня, то дайте мне свободу или дайте мне смерть!" ["Is life so dear or peace so sweet as to be purchased at the price of chains and slavery? Forbid it, Almighty God! I know not what course others may take, but as for me, give me liberty or give me death!"]. Относится к разряду исторической мифологии США, поскольку первое упоминание об этом эпизоде появилось в посмертной биографии П. Генри, а протоколы заседаний Вирджинского конвента не велись

    English-Russian dictionary of regional studies > Give me liberty ...

  • 5 McGillivray, Alexander

    (1759-1793) Макгилливрей, Александр
    Вождь племени крик [ Creek]. Был агентом англичан во время Войны за независимость [ Revolutionary War], убедил свое племя сохранить лояльность британской короне. В 1790 заключил с Дж. Вашингтоном [ Washington, George] Нью-Йоркский договор [Treaty of New York], по которому крики отдали США часть своих земель, но получили земли, на которые претендовала Джорджия, и согласились на мир. Подкупленный испанцами, в 1792 разорвал договор и организовал нападения индейцев на американские поселения

    English-Russian dictionary of regional studies > McGillivray, Alexander

См. также в других словарях:

  • Мир Галилее — Израильский бронетранспортёр Ливанская война 1982 военная операция Израиля на территории Ливана в 1982 году в рамках гражданской войны в Ливане с целью уничтожения баз ООП. В ходе войны была взята столица Ливана Бейрут, а формирования ООП были… …   Википедия

  • Альтранштедтский мир — Альтранштедтский мирный договор 1706 года  мирный договор, заключённый 14 (24) сентября 1706 года шведским королём Карлом XII и саксонским курфюрстом Августом II, бывшим одновременно польским королём, в деревне… …   Википедия

  • Базельский мир — Базельский мир  так называются оба, заключённые Французской республикой в Базеле в 1795 году мирные договоры: 5 апреля и 22 июля,  первый с Пруссия, второй с Испанией. Ввиду угрожающего положения, занятого Россией и Австрией,… …   Википедия

  • Тильзитский мир — После сражения при Фридланде Александр I вступил в переговоры с Наполеоном, который в свою очередь хотел достигнуть соглашения с Россией. Наполеон и Александр I встретились в Тильзите и 7 июля заключили договор о мире и союзе. Тильзитский договор …   Всемирная история. Энциклопедия

  • Базельский мир — так называются оба, заключенные Французской республикой в Базеле в 1795 г. (5 апр. и 22 июля) мирные договоры, первый с Пруссией, второй с Испанией. Ввиду угрожающего положения, занятого Россией в Австрией, заключивших между собой (5 янв. 1795… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Персия — (Persia) Персия это древнее название страны в Юго Западной Азии, которая с 1935 года официально называется Ираном Древнее государство Персия, история Персии, правители Персии, искусство и культура Персии Содержание Содержание Определение… …   Энциклопедия инвестора

  • Италия — I (королевство; лат. и итал. Italia, франц. Italie, нем. Italien, англ. Italy) средний из трех южно европейских п овов, Апеннинский, с соседней равниной По и южн. склонами Альп, большими о вами Сицилией и Сардинией и многими меньшими. Положение,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Турецкие войны — с христианами в новое время, исключая войн с русскими. После завоевания турками Балканского полуострова война с христианскими народами оставалась для турок по прежнему главной исторической задачей. После смерти Магомета II (май 1481 г.) престол… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Германия — Федеративная Республика Германии (ФРГ), гос во в Центр. Европе. Германия (Germania) как территория, заселенная герм, племенами, впервые упоминается Пифеем из Массалии в IV в. до н. э. Позже название Германия использовалось для обозначения рим.… …   Географическая энциклопедия

  • ВИЗАНТИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ. ЧАСТЬ I — [Вост. Римская империя, Византия], позднеантичное и средневек. христ. гос во в Средиземноморье со столицей в К поле в IV сер. XV в.; важнейший исторический центр развития Православия. Уникальная по своему богатству христ. культура, созданная в В …   Православная энциклопедия

  • Рюрик-Василий Ростиславич — сын великого князя Ростислава Мстиславича, великий князь Киевский. В 6665 г. во главе смольнян участвовал в походе великого князя Изяслава Давидовича на Туров. В 6667 г. послан отцом на помощь князю Полоцкому Рогволоду Борисовичу против… …   Большая биографическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»